-
1 complimento
m.1.1) (gentilezza) комплимент, любезность (f.)fare complimenti — делать комплименты (lett. расточать любезности)
"È un complimento?" "No, la sacrosanta verità!" — - Это что, комплимент? - Нет, чистая правда!
2) (pl. convenevoli) церемонии, китайские церемонииnon fate complimenti! (senza complimenti!) — не стесняйтесь! (не церемоньтесь!, будьте как дома!)
accettò senza tanti complimenti anche quell'incarico — он согласился, ничтоже сумняшеся, и на эту работу
2.•◆
complimenti! — поздравляю! -
2 complimentare
-
3 complimentare
-
4 complimentare
-
5 sviolinare
v.t.льстить + dat.; умасливать, делать комплименты + dat.sviolina il capo per ottenere favori — он умасливает начальника, чтобы тот оказывал ему услуги
-
6 confettare una rapa
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > confettare una rapa
См. также в других словарях:
Комплименты(делать) — Комплименты (дѣлать) любезности (говорить). Ср. Разъ послушавъ такого туза... Согласишься, почтителенъ, тихъ, Постоишь, удалишься украдкой И начнешь сатирическій стихъ Въ комплиментъ перелаживать сладкій. Некрасовъ. Газетная. Ср. Какъ можно съ!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
комплименты(делать) — любезности (говорить) Ср. Раз послушав такого туза... Согласишься, почтителен, тих, Постоишь, удалишься украдкой И начнешь сатирический стих В комплимент перелаживать сладкий. Некрасов. Газетная. Ср. Как можно с! вы это так изволите говорить для… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
комплимент — а, м. Любезные, приятные, лестные слова в адрес кого л. Тонкий комплимент. Рассыпаться в комплиментах. Делать комплименты. Давайте восклицать, друг другом восхищаться, высокопарных слов не стоит опасаться. Давайте говорить друг другу комплименты… … Популярный словарь русского языка
Список выпусков сериала «Наша Russia» — Основная статья: Наша Russia Содержание 1 1 сезон (2006) 2 2 сезон (2007) 3 3 сезон (2007) 4 (2007, 2009) … Википедия
Йельский университет — Йельский университет … Википедия
Йель — Координаты: 41°18′38″ с. ш. 72°57′37″ з. д. / 41.310556° с. ш … Википедия
Йельский Университет — Координаты: 41°18′38″ с. ш. 72°57′37″ з. д. / 41.310556° с. ш … Википедия
Йельский колледж — Координаты: 41°18′38″ с. ш. 72°57′37″ з. д. / 41.310556° с. ш … Википедия
комплиментовать — complimenter, пол. komplementowaæ. Приветствовать; поздравлять. Сл. 18. Поздравлять, делать комплименты, учтивства, вежливости. Ян. 1804. Когда президенты в Калегии прибудут, то надлежит членам, пред ними стоя, комплементовать. ЗА 429. // Сл. 18 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Чувственность — – чрезмерная склонность к получению сексуального удовольствия. Чувственность женщин можно скорее повысить не через удальство и ловкость, а более непосредственно воздействуя на душу – делать комплименты, воздействуя этим на нарциссизм,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
комплимент — а, м. compliment m. ,> нем. Compliment. 1. Словесное или письменное изъявление почтения (первоначально в сфере дипломатии). Сл. 18. 300 книг конплементов в четверть, в книге по 13 листов и с осьмушою средними литерами. 1709. Н. П. Проскурин К… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
